Hart auf Hart: Do you want to see-saw?

Překládám do češtiny…

Hart auf Hart: wollen Sie wippen? Ein Tisch, zwei Personen und Schlagabtausch: Elisabeth Hart und Rhaban Straumann servieren in „wollen Sie wippen?“ eine Mischung aus geistreicher Sprachakrobatik und Situationskomik. Das Duo lässt in seinen Dialogen unterschiedliche Mentalitäten aufeinanderprallen. Mal mit einer Prise Poesie. Mal mit trockenem Humor. Ohne großen Pomp, dafür mit Witz und Präzision wird hier das Zwischenmenschliche seziert. Ein feines, liebevolles Spiel mit Worten, das ganz von der Präsenz der beiden Künstler lebt.