Bambini Concert "Advent Magic"

Překládám do češtiny…

Bambini Konzert „Adventszauber“ Kinder Mitmach Konzert „ Bambini KONZERT – „Adventszauber“ “? Das klingt nach Advent, Weihnachten und vielen bekannten Nikolaus- und Weihnachtsliedern zum mitsingen. Carmen Amrein (Hackbrett, Gitarre) und Katharina Bucher (Harfe, Hackbrett) sind in vielen Welten zuhause. Deshalb nehmen die Musikerinnen ihr Publikum mit auf eine Reise in den zauberhaften Advent mit klängen altbekannter Nikolaus- und Weihnachtslieder und Melodien aus aller Welt. In ihrem Konzert speziell für Kinder bummeln Amrein und Bucher durch den zauberhaften Advent. – Erhellend, unterhaltsam und ohrenöffnend. Musik fasziniert und beruhigt Kinder. Familien soll ermöglicht werden zusammen mit ihren Kindern Kultur genießen zu können. Es gibt keine Stühle im Konzertsaal, sondern jeder bringt seine eigene Decke mit und platziert sich mit seinem Kind auf dem Boden. Dieses Konzert ist speziell für Kinder im Altern von 0-7 Jahren und ihre Eltern, Geschwister, Großeltern, Paten und Freunde gedacht. (Text: Veranstaltende)