Antonia Stabinger – Angenehm

Překládám do češtiny…

Antonia Stabinger – Angenehm All Ihre Bedürfnisse werden an diesem Abend abgedeckt, selbst jene, die nicht einmal Sie oder der Algorithmus von Meta wissen. Dieses Programm ist mehr auf Sie zugeschnitten, als Ihnen lieb sein wird! Sie werden sich wundern, was alles möglich ist, denn hier wird jede Schuld abgeschoben, Verzeihung, remigriert. Antonia Stabinger kann Ihnen jede (ja, wirklich JEDE) Schlagzeile schönreden. Außerdem beweist sie anschaulich, dass man zwischen gut und Geschlecht nicht unterscheiden muss. In dieser Parade des heiteren Eskapismus erwarten Sie viele verschiedene Figuren, darunter Clit/Doris, das sprechende Genital. Aber auch andere Organe werden angenehm angesprochen: Für die Ohren gibt es fröhliche Klänge, denn ja, auch hier spielt die Musik, und die reiche Auswahl an Kostümen geht direkt ins Auge. Wäre ja gelacht, wenn Sie sich nicht einen Abend lang Urlaub nehmen könnten, von Korruption, KI und Klimakrise. Also treten Sie ein, in die Self-Care-Zone des Kabarett Österreichischer Kabarettpreis 2025 „Gesellschaftskritische Pointen, die rund um Themen wie Populismus, Schönheitswahn und Klimaschutz wachrütteln, sind ihr wichtig. „Auf der Bühne haben wir immer die Verantwortung, das Rampenlicht für etwas Sinnvolles zu verwenden“, formuliert Stabinger“ – Lisa Ulrich-Gödel, News