11th QFFM Queer Film Festival Munich

Překládám do češtiny…

Festivaleröffnung mit Filmscreening von „Feito Pipa – Gugu´s World“ von Allan Deberton Das QFFM | Queer Filmfestival München lädt alle Liebhaber*innen des queeren Kinos zur Festivaleröffnung ins Schauspielhaus der Münchner Kammerspiele. Beim anschließenden Sektempfang im Foyer werden alle Gäst*innen die Gelegenheit haben, mit Community-Vertreter*innen, Jurymitgliedern, Kurator*innen – und vor allem auch miteinander – ins Gespräch zu kommen. Der diesjährige Eröffnungsfilm „Feito Pipa – Gugu´s World“ des Brasilianischen Filmemachers Allan Deberton ist kraftvoll und geistreich. Er knüpft sanfte Bande der Generationen und erzählt von fragilen Erinnerungen. Der zwölfjährige Gugu träumt in einem kleinen Ort im Nordosten Brasiliens von einer Karriere als Fußballspieler. Im Schutz seiner offenherzigen Großmutter Dilma kann er ganz er selbst sein und aus der Bewegung Kraft und Inspiration schöpfen. Die beiden eint eine mächtige Bindung aus wortlosem Verständnis fernab mancher feindseliger und prekärer Struktur ihrer Community. Als sich subtile Veränderungen in ihre sanfte Routine einnisten, kämpft Gugu darum, ihre kleine und fragile Welt aufrecht zu erhalten. Das detaillierte Festival-Programm finden Sie auf qffm.de . Tickets können am 29.09., 18:00 direkt über diesen Link erworben werden.