House Party

Překládám do češtiny…

Tanzen, Singen, Schwitzen, Träumen Am 24. Oktober verschwimmen die Zeiten miteinander – es ist 1926, es ist 2026. Vor allem aber ist es Zeit für eine Einzugsparty! Hier treffen sich alle, die sie selbst sein und trotzdem nicht an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden wollen. Wir starten um 18:00 Uhr vor dem Schauspielhaus auf der Maximilianstraße mit einer feierlichen (Er-)Öffnungszeremonie und graben uns anschließend mit einer tänzerischen Intervention von Doris Uhlich und Ensemble tief in die Architektur des Schauspielhauses. Im Saal sind die Stühle ausgebaut, eine Rampe verbindet den Zuschauerraum mit der Bühne. Essens- und Getränkestände sorgen fürs leibliche Wohl und stärken für die nächste Runde auf dem Dancefloor. In Erinnerung an die berühmte Underground-Kabarett-Bar, die Valeska Gert in den 1940ern im Exil in New York eröffnete, bietet TAM TAMs Beggar Bar ab 19:30 Uhr im oberen Foyer einen Hafen für Durstige und rastlose Freund*innen der Avantgarde. Mit einer fulminanten Drag Show feiern wir um 20:00 Uhr die Freude am Spiel, dem Gestalten der eigenen Geschichte und die Wandlungsfähigkeit von Individuum und Gesellschaft, bevor ihr bei Karaoke selbst die geschichtsträchtigste Bühne der Kammerspiele erobern könnt! Nachdem die letzte Energie beim Aerobic rausgeschwitzt wird, träumen wir uns in die Zukunft: In Kooperation mit TAM TAM findet die legendäre Veranstaltungsreihe „Lange Nacht der Luzide Träume“ zum ersten Mal im Schauspielhaus statt. Die ganze Nacht sind die Türen des Schauspielhauses an einer der teuersten Straßen der Welt für alle geöffnet, die ihre Träume gestalten, sich verbunden fühlen oder einfach nur schlafen wollen. Im antiken Griechenland dachten die Menschen, Träume würden von den Göttern eingegeben. Also lasst uns schlafen, um herauszufinden, was die nächsten 100 Jahre berei