dicht & ergreifend

Překládám do češtiny…

ausverkauft Das neue Album der »Dichtis« erscheint im Herbst 2026 und sorgt schon jetzt für Gesprächsstoff. Nach ihrer Album-Trilogie in Mundart reißen Dutti & Urkwell die fabulöse Büchse der Pandora auf. Fortan kann somit nicht nur mehr der Nieder- oder Oberbayer, sondern selbst der Ost-Westfale oder der Süd-Nordfriese ein neues zu Hause in der subversiven Dichtis-Ironie finden.»Das Zweiländerdreieck« hat es faustdick hinter den Ohren, zumal es sich um das erste Konzeptalbum der »Dichtis« handelt und zugleich mal wieder mit einer inhaltlichen Gnackwatschn, pardon: einer hochdeutschen Genick-Schelle, zu rechnen ist. Die Hälfte der Songs kommt im vertrauten Dialekt, die andere Hälfte in Hochdeutsch. Was wie Identitätsverlust wirkt, entpuppt sich als Generalangriff auf blinde Traditionen und inkludiert endlich auch jene, die bisher nur zustimmend auf die Beats mitgenickt haben.Im Herbst 2026 springen die Dichtis ins eiskalte Wasser und gehen auf große Hallentour in Bayern und Österreich.