Ukrainian Theatre Festival Soloway 2026 – Brecht. Cabaret

Překládám do češtiny…

Ort: Wagenhalle BRECHT. CABARETT Die Stadt pulsiert unter der Haut / Der Krieg gärt hinter verschlossenen Türen / Die Musik verstummt nicht / Wir lachen, weil die Stille unerträglicher wäre. Da ist ein Soldat, der aus dem Krieg zurückkehrt – und dessen Heimkehr kaum jemand bemerkt. Wie ein Schatten durchstreift er die Stadt mit ihren Verlockungen: die verführerischen Lichter, die Schlangen vor den Cafés. Brecht betrachtet seine Welt durch Rauch und Gelächter. In seinen Texten erkennen wir unsere eigene Gegenwart. Gastspiel von Kyiv Academic Theater Golden Gate Nach Motiven des Theaterstücks „Trommeln in der Nacht“ Dramaturgie Andrij Bondarenko Regie Oksana Dmytriieva Mit Vitalina Bibliv (Honored Artist of Ukraine), Bohdan Buyluk, Jan Kornjew, Roman Kutscherjawenko, Chrystja Ljuba, Viktoriia Mischtschenko (Charkiw), Liliia Osejtschuk (Charkiw), Andrij Polischtschuk, Anton Solowej Altersempfehlung: ab 16 Jahren Ukrainische Sprache mit deutschen Untertitel