Children's Grief

Překládám do češtiny…

Élet.Érzés Egyesület beszélgetése a gyermeki gyászról Az Átsuhanó babák kiállítás kísérőrendezvénye Mit jelent a gyász egy gyermek számára? Hogyan éli meg a hiányt, a veszteséget, a búcsút? És vajon tudjuk-e, hogyan legyünk mellette ilyenkor? A gyermekek is gyászolnak – még akkor is, ha sokszor egészen másképp mutatják ki, mint a felnőttek. Lehet, hogy kérdeznek, játszanak, rajzolnak, mesét kérnek újra és újra, vagy éppen egyáltalán nem beszélnek arról, ami történt. Nekünk, felnőtteknek pedig sokszor nehéz megtalálni azt a módot, ahogyan valóban mellettük tudunk lenni. Az „A szívemben tovább él” gyermekrajz-pályázat és az ehhez kapcsolódó kiállítás éppen azt mutatja meg, hogy a gyermekek hogyan próbálják megérteni és kifejezni mindazt, amit a veszteségről, a hiányról és az emlékezésről éreznek. A kiállítás gondolatiságára építve egy különleges beszélgetésre hívunk benneteket, ahol arról beszélgetünk, hogyan lehet jól kísérni a gyermekeket a gyászban, hogyan beszéljünk velük a veszteségről, és milyen szerepe lehet a mesének, a játéknak és az alkotásnak az érzések megélésében. A beszélgetés résztvevői: Sevcsik M. Anna – az Élet.Érzés Egyesület alapítója Ongai Kata – gyermekekkel foglalkozó pszichológus, iskolapszichológus Bánosi Eszter – alkotó-fejlesztő meseszakpedagógus, újságíró Egy este, ahol nem feltétlenül minden kérdésre keresünk kész válaszokat, hanem együtt próbáljuk jobban megérteni, mi történik egy gyermek szívében, amikor veszteség éri. A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: https://forms.gle/xovLRj4TNqoS1QoPA