Don Giovanni

Překládám do češtiny…

Als «Oper aller Opern» bezeichnete E. T. A. Hoffmann Don Giovanni. Der Philosoph Søren Kierkegaard räumte dem Werk gar einen Platz in seiner Hauptschrift ein, wo der Titelheld als «Inkarnation der Genialität alles Sinnlichen» bezeichnet wird. Don Giovanni gilt wahlweise als erotischer Frauenheld oder ruchloser Lüstling, als fleischgewordener Dionysos oder verachtungswürdiger Sexualstraftäter. Auch in Roland Schwabs Inszenierung begegnet er uns zersplittert. Getrieben vom unstillbaren Verlangen nach mehr taumelt er zwischen Partyexzess, Gewaltorgie und asketischer Zurückgezogenheit. Erstmals hier am Haus dürfen Sie Iurii Samoilov als den «Verführer aller Verführer» erleben genauso wie in der Partie der Donna Elvira Olga Peretyatko. Bestens vertraut hingegen ist Ihnen vielleicht Tommaso Barea, der als Giovannis zynischer Diener Leporello nach seinem großen Erfolg im Jahr 2023 hierher zurückkehrt. Stefano Montanari dirigiert diese Wiederaufnahme in seinem angestammten Fach, bevor er sich mit der Premiere von Otello von einer ganz anderen Seite präsentieren wird.