Divoká banda

Překládám do češtiny…

„Co wydaje się najciekawsze, relacje między postaciami poprowadzone są w taki sposób, że przemiana bohaterów nie jest czymś jednoznacznie lepszym – jest wariantem, o który warto zawalczyć. Innymi słowy nie jesteś gorszy, jeśli brak ci asertywności, co nie oznacza, że nie warto się jej nauczyć. Możesz być totalnie roztrzepany, wszędzie cię pełno, ale moment zatrzymania i spokojnego oddechu jeszcze nikomu nie zaszkodził. To wszystko i jeszcze więcej przełożone na język dla kilkulatków dzięki zmysłowi dramaturgicznemu Maliny Prześlugi, dało bardzo wartościowy, edukacyjny, ale nie łopatologiczny efekt. Dołóżmy do tego świetne animowanie efektownych lalek, sporą dawkę humoru i kilka chwytliwych piosenek niczym z disneyowskich klasyków. „Dzika banda” w przedstawieniu trwającym niecałą godzinę mieści tyle, ile niejeden spektakl rozwleka niepotrzebnie do kilku godzin”. Piotr Gaszczyński, Teatr dla Wszystkich