Akademie polského filmu Łukasze Maciejewského: Klarnet

Překládám do češtiny…

Na północno-wschodnim krańcu Polski, na skraju jeziora, stoi dom kobiet – matek, córek i sióstr. Kobiety z pokolenia na pokolenia przekazują sobie niedostępność, niezłomność i rodzinne tajemnice. Dwudziestoletnia Łucja będzie w stanie rozpocząć samodzielne życie dopiero wtedy, gdy zmierzy się z prawdą o swojej rodzinie. Nieoczekiwane spotkanie z tajemniczym Lekarzem uruchamia lawinę zdarzeń. Stary klarnet prowadzi Łucję do historii dawno wymazanej z kart rodzinnego albumu i wewnętrznej podróży, w której przeszłość splata się z teraźniejszością, a muzyka staje się przestrzenią wyrażenia tego, co przez lata było przemilczane. Aby Łucja mogła usłyszeć melodię własnego życia, muszą zostać zerwane wszystkie zasłony, a przewiny wybaczone. W tle dzikie, polodowcowe krajobrazy przesmyku suwalskiego i Orkiestra Klezmerska z Sejn, której muzyka jest mostem pomiędzy przeszłością a teraźniejszością.