Všechno na prodej

Překládám do češtiny…

Cykl: WAJDA: re-wizje - pr... Autotematyczne spojrzenie na środowisko filmowe, intymny hołd dla Zbigniewa Cybulskiego i osobista opowieść o utracie, pamięci i mitologii kina. W trakcie realizacji pewnego filmu aktor grający w nim główną rolę opuszcza plan filmowy i nie wraca na zdjęcia. Reżyser ( Andrzej Łapicki ) organizuje dalszą pracę nad filmem, jeździ samochodem po Warszawie i jej okolicach, spotyka się kolejno z żoną ( Beata Tyszkiewicz ), dawną partnerką Aktora ( Elżbieta Czyżewska ) oraz przyjacielem ( Daniel Olbrychski ), próbując zrozumieć przyczyny ucieczki i jednocześnie znaleźć sposób na dokończenie filmu. Coraz bardziej zagubiony i bezradny, czuje coraz większą obcość względem środowiskowych koterii, towarzyskich animozji i kłamstwa, w którym pławią się członkowie ekipy. Nad ranem dociera do bohaterów informacja o tragicznej śmierci aktora. Film trzeba jednak kręcić dalej. | The movie tells the story of making a film of the same title. The actor playing the lead role did not come to the movie set. The search is being started, involving his loved ones - his wife Elizabeth, Beata, a former love (the director's current wife) and Daniel, young actor, who admires him. Soon they received a message tha