Guided tour of the exhibition "Intersections. Papercuts by Anna Wencel"

Překládám do češtiny…

Проводить: Вікторія Мудрицька Тимчасова виставка «Перетини» представляє оригінальні сучасні витинанки Анни Венцель. У її творах переплітаються елементи єврейського мистецтва витинанки, польської та української народної культури, а також впливи інших культурних традицій. Виставка поєднує мистецький та освітній виміри, відкриваючи світ витинанки, її символів та різноманіття їхніх значень. Українською мовою. Вхід вільний. Кількість місць обмежена. Для участі необхідно отримати безкоштовний квиток за посиланням. Oprowadzanie po wystawie „Przecięcia. Wycinanki Anny Wencel” Prowadzenie: Viktoria Mudrytska Wystawa czasowa „Przecięcia” w Żydowskim Muzeum Galicja to oryginalne, współczesne wycinanki autorstwa Anny Wencel. Można w nich dostrzec elementy charakterystyczne dla wycinanki żydowskiej, odwołania do polskich i ukraińskich ludowych tradycji, a także inspiracje z innych kręgów kulturowych. Wystawa w subtelny sposób łączy wymiar artystyczny i edukacyjny, stając się kanwą opowieści o wycinankarstwie, o symbolach i ich różnych znaczeniach. W j. ukraińskim. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona, należy pobrać bezpłatny bilet. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Співфінансовано коштом Міністра культури та національної спадщини з Фонду промоції культури.