Tymon Tymański

Překládám do češtiny…

Wieczór z muzyką i literaturą Tymona Tymańskiego w Krakowie. W programie koncert akustyczny oraz spotkanie autorskie poświęcone nominowanej do Nagrody Literackiej Nike powieści „Sclavus”. Tymon Tymański to autor piosenek, kompozytor i scenarzysta, znany między innymi z działalności w zespołach Miłość i Kury. Wydał ponad 40 albumów, a jego dorobek obejmuje również kilka publikacji beletrystycznych. Podczas solowego występu artysta zaprezentuje akustyczne wersje utworów ze swoich najważniejszych płyt. Literacka część wieczoru będzie okazją do rozmowy o powieści „Sclavus” i pisarskiej twórczości Tymańskiego. Tymon Tymański od najmłodszych lat związany był z muzyką. Około 12 roku życia założył swój pierwszy zespół The Howling Dogs. W liceum prowadził nowofalową grupę Sni Sredstvom Za Uklanianie, która w 1988 roku przekształciła się w jazzowy kwintet Miłość z Tymonem Tymańskim na kontrabasie, Leszkiem Możdżerem na fortepianie, Mikołajem Trzaską i Maćkiem Sikałą na saksofonach oraz Jackiem Olterem na perkusji. Projekt okazał się najciekawszym jazzowym zjawiskiem polskiej sceny lat 90-tych. W 2001 r. grupa została uznana przez krytyków czasopisma „Jazz Forum” za najlepszą grupę dekady.