Jeden večer, jeden vlak | Filmotéka

Překládám do češtiny…

Un soir, un train; André Delvaux, 1968 Premietanie: 18:20 (K3) Mathias ide vlakom na konferenciu a pripojí sa k nemu i jeho priateľka Anne. V priebehu cesty si Mathias vybavuje útržky zo života s Anne: jedným z nich je schôdzka v lesíku – Anne sa Mathiasovi stratí, po chvíli ju nájde a ona ho pevne objíme. Nasleduje mätúca scéna s výrazným zvukovým podkreslením: vlak húka, počujeme aj cinkanie, a vzápätí si Mathias prezerá trosky havarovaného vlaku. V ďalšom zábere však opäť sedí vo svojom kupé a je teda možné, že išlo iba o jeho spomienku. Život vo vlaku je však paralyzovaný: zdá sa, že všetci spia, jedna spolucestujúca ani nestihla dojesť čokoládu. Vlak z neznámeho dôvodu stojí a Anne nie je na svojom mieste. Keď sa ju Mathias vydá hľadať, narazí na svojho profesora a potom na študenta: spoločne vystúpia z vlaku, ktorý im uteká. Pri hľadaní cesty narazia na dedinu, kde sa rozpráva im neznámym jazykom...