Vážení susedia, zamykajte vchod

Překládám do češtiny…

Komédia o Bratislave. Hra sa začína ako schôdza obyvateľov fiktívneho domu, v ktorom sa nikto nevie s nikým dohodnúť, čím sa stáva metaforou rozhádaného sveta. Smejeme sa na divných susedoch vediac, že žijú okolo nás (a sme to možno aj my). Čierna komédia je sériou krátkych obrazov, ktoré s humorom a nadhľadom komentujú dnešnú Bratislavu. Čo sa stane, ak prehovoria sochy na uliciach? Čo by nám povedal Schöne Náci a čo Čumil? V ktorom byte najviac nadávajú na politiku? Pri akých smetiakoch sa schádzajú ženatí milenci, keď ujdú od svojich rodín? Kto je influencerka Slava? Cestoval udatný Odysseus v trolejbuse? Ako šarmantne zazvoniť susedom pod vami, že ste ich vytopili? A čo by ste si priali, ak by bol zajtra koniec sveta? Čierna komédia o veciach, z ktorých sa je lepšie smiať, než si nad nimi zúfať, lebo aj tak s nimi nič nezmôžeme. Trojica hercov s veľkým nasadením predvedie smršť divadelných klipov o šialenej realite okolo nás. Vstupenky v sieti Ticketportal