Lilouina zahrada

Překládám do češtiny…

Dans le cadre du temps fort jeunesse "manger, être mangé·e", partagez une aventure en comptines pour les tout-petits — Drôle de réveil au jardin ! Les fruits, les légumes et toutes les fleurs ont perdu leur feuillage. "Mais qui a bien pu grignoter nos belles feuilles ?" Lilou et son amie Ficelle l'épouvantail tentent d'élucider ce mystère. Qui est le plus gourmand ? Le lapin, le coq, le hérisson, l'escargot, la coccinelle ou cette chipie de chenille… Dans une ambiance duveteuse et très colorée, Lilou, la petite jardinière, nous fait découvrir fleurs et légumes de son jardin ainsi que ses petits amis, animaux et insectes que l'on trouve communément dans les jardins de campagne (marionnettes à main en peluche). Ce conte, monté de façon très enlevée et ponctué de neuf comptines, amène les enfants à avoir un autre regard sur la nature et prendre conscience qu'il est nécessaire de la respecter.