Neděle

Překládám do češtiny…

Los Domingos; Alauda Ruiz de Azúa, 2025 Premietanie: 20:10 (K3) Intímna rodinná dráma Nedeľa rozpráva príbeh o dospievaní, viere a hľadaní svojho miesta vo svete. Sleduje, ako sa dovtedy pokojné rodinné prostredie mení na priestor napätia, pochybností a konfrontácie s otázkou, čo vlastne znamená dospieť. Je vôbec možné urobiť také zásadné rozhodnutie, ako je vstup do kláštora, bez porozumenia okolia? Príbeh sa zameriava na vzťah medzi rodičmi a dcérou, na silu rodinných pút a ich krehkosť, keď sa osobné presvedčenia dostanú do konfliktu s realitou každodenného života. Režisérka Alauda Ruiz de Azúa sa už dlho zaujíma o zložité morálne dilemy a situácie, v ktorých sa človek ocitá roztrhaný medzi tým, čo by mal robiť, čo chce robiť a čo skutočne cíti. Inšpiroval ju skutočný príbeh mladej dievčiny, ktorá sa rozhodla vstúpiť do kláštora, a otázka, prečo by niekto na prahu dospelosti urobil taký radikálny krok. Podľa nej film skúma rodinu ako prirodzené útočisko, ale aj ako priestor, z ktorého je ťažké sa oslobodiť. Zdôrazňuje tiež univerzálnu ľudskú potrebu veriť v niečo, či už je to Boh, iní ľudia alebo samotná rodina. Zaoberá sa témou duchovnosti ako emocionálnym rozmerom, nielen náboženským. Film Nedeľa dominoval na 40. ročníku udeľovania cien Goya, kde získal ocenenia za najlepší film, najlepšiu réžiu, najlepšieho herca a najlepší scenár.