1956: Odejít, nebo zůstat? Osudy maďarských herců a revoluce

Překládám do češtiny…

Előadás előtt, 14:45-től tárlatvezetés az első emeleti előcsarnokban. Elhagyni a hazát, vagy maradni, vállalva az üldöztetést, a hallgatást, akár a halált? A kommunista diktatúra súlyos döntés elé állította a magyar színészeket. „Szerintem a színész csak azon a nyelven játszhat jól, amelyen álmodik” – vallotta Mezei Mária, aki a maradást választotta, míg az Amerikába emigrált Szörényi Éva – Márai Sándorra utalva – így emlékezett: „Mindketten elvesztettük az anyanyelvet, amelyet hivatásunk során szolgáltunk.” A Nemzeti Színház november 5-én 15:30-kor a Magyar színészek és a forradalom című irodalmi műsorral emlékezik meg az 1956-os forradalom és szabadságharc színházi hőseiről és áldozatairól. Közreműködik Schnell Ádám, Söptei Andrea, Tóth Auguszta és Tóth László . Az előadás a Gobbi Hilda Színpad előterében lesz megtekinthető. Tovább...