XXI Dny duchovní hudby sv. Jana Pavla II.

Překládám do češtiny…

Nowa nazwa i nowa formuła – te zmiany wprowadzają organizatorzy dotychczasowych Dni Muzyki Kościelnej. „Chcemy ukazywać bogactwo muzyki wyrastającej z chrześcijańskiego dziedzictwa duchowego i kulturowego, nie ograniczając się wyłącznie do repertuaru przeznaczonego do wykonywania podczas liturgii” – deklarują i podkreślają, że w muzyce sakralnej, obejmującej znacznie szerszą twórczość, piękno staje się drogą doświadczenia tego, co transcendentne. Inną istotną zmianą jest otwarcie na międzynarodową obsadę, stąd wśród gości znaleźli się znakomici organiści: Xaver Varnus, Lorenzo Ghielmi i Paul Fey. Muzykę organową, która jak zwykle pełni w programie ważną rolę, prezentować będą również polscy artyści Hanna i Witold Zalewscy, Dawid Rzepka, Michał Książek i Mateusz Peciak. Tradycją festiwalu są także wykonania dzieł wokalnych (Żeński Kwartet Wokalny Ars Musica, Zespół Muzyki Dawnej Anonymus i Chór Psalmodia), a także nieszpory ku czci św. Cecylii i Krakowski Konkurs Młodych Organistów. Dni Muzyki Sakralnej zawitają do świątyń w Krakowie, w tym do tych najważniejszych: Katedry na Wawelu i Bazyliki Mariackiej, a także do Czarnego Dunajca, Ludźmierza i Wadowic. 14 listopada | sobota | godz. 20.00 Koncert inauguracyjny XXI Dni Muzyki Sakralnej Bazylika Mariacka Xaver Varnus (Węgry/Kanada) – organy *** Johann Sebastian Bach (1685–1750) – Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen z Pasji wg św. Mateusza BWV 244 – Herzlich tut mich verlangen BWV 727 – Preludium h-moll BWV 544/1 – Preludium…