Rande s městem: Bublinky se značkou tradice - vzestup a pád vinařské dynastie

Překládám do češtiny…

Vstúpte do sveta najvýznamnejších vinárov Uhorska a zistite, ako jedna rodina dokázala premeniť bratislavské hrozno na fenomén svetového formátu. Počas prehliadky budeme sledovať oslnivý vzostup rodiny Palugyaiovcov, ktorej šampanské obdivovali cisárske dvory vo Viedni či Budapešti a vychutnávali si ho podľa legiend aj pasažieri legendárneho Titanicu. Spoločne nazrieme nielen za oponu ich obrovského obchodného impéria a honosného života, ale dotkneme sa aj pohnutých historických zvratov a konca jednej z najslávnejších vinárskych kapitol našej histórie. Sprevádza: Lea Szaboóvá Vychádzka je súčasťou Festivalu mladého vína. Kapacita skupiny je obmedzená. Registrujte vašu účasť prostredníctvom online formulára a do e-mailovej správy vám príde potvrdenie a informácia o mieste začiatku prehliadky. Upozorňuje me návštevníkov a návštevníčky, že v priebehu podujatia môže byť vyhotovený fotografický a/alebo video záznam za účelom propagácie podujatí a činnosti BKIS, viac info na www.bkis.sk v časti „Spracovanie osobných údajov“.