Workshop výroby šperků z antického porcelánového mozaiky

Překládám do češtiny…

Az antikporcelán-mozaik ékszerkészítő workshopon nem csupán egy saját ékszer születik: minden résztvevő egy valódi történettel rendelkező régi anyagból alkothat. SZÁSZ KÁROLY iparművész az alkotás során mesél a kiválasztott porcelán- és üvegdarabok eredetéről, koráról és egykori szerepéről is. A felhasznált apró töredékek között antik Zsolnay és Herendi porcelánok, régi delfti kerámiák, a Mátyás-templom üvegdarabjai, valamint különleges bélyegek is előfordulhatnak. Olyan anyagok kapnak így új életet, amelyek egyébként talán végleg elvesznének. A résztvevők Károly személyes segítségével válogathatják össze és komponálhatják meg a saját ékszerüket. A workshophoz nincs szükség előzetes tapasztalatra vagy különleges kézügyességre: úgy épül fel, hogy mindenki örömmel és sikerélménnyel alkothasson. Az elkészült darabhoz tanúsítványt írunk, amely megőrzi az ékszer anyagának és eredetének történetét. Gondos, ajándékozásra kész csomagolást is adunk hozzá, de az ékszer természetesen már rögtön viselhető. Ez egyszerre kreatív program, találkozás az iparművészettel és egy különleges lehetőség arra, hogy valaki saját kezűleg mentsen át egy apró darabot a múltból. Jelentkezni a www. szaszkaroly.hu/tanfolyam/ oldalon lehet. Kérjük a pénztárnál a megjegyzés rovatba mindenképp tüntessétek fel ennek a workshopnak a pontos dátumát, helyét!