Ein Junge, eine Mutter und ein Vater sitzen am Tisch und schweigen tief

A zágrábi ZKM Színház vendégjátéka, magyar felirattal Ha egy katasztrófa miatt két gyermeked közül csak az egyiket menthetnéd meg, melyiket választanád? Az Anya, az Apa és a Fiú az asztal körül zajló, egyszerre fájdalmas, keserű és váratlanul humoros beszélgetések során bontják ki családjuk történetét. Régi sérelmek és elhallgatott igazságok kerülnek felszínre, köztük a legnehezebb kérdés: valóban feltétel nélkül szeretik-e a szülők a gyermekeiket – és kell-e feltétel nélkül szeretniük őket? Aki hosszabb különélés után ült már újra a családi asztalhoz, ismerheti ennek a helyzetnek a feszültségét. A karácsonyok, húsvétok, születésnapok és halotti torok még viszonylag könnyűek: a készülődés és a beszélgetések zaja elfedi azt, amiről nehéz beszélni. Amikor azonban csend lesz az asztalnál, nincs mi mögé rejtőzni: felszínre kerülhetnek a családunkról és önmagunkról őrzött legfájdalmasabb igazságok. A darab szerzője, Ivor Martinić a kortárs horvát dráma egyik jelentős alkotója, akinek műveit Európa számos színpadán játsszák. Drámáiban gyakran a családi és emberi kapcsolatok törékenységét, veszteségeit és elhallgatásait vizsgálja. A rendező, Aleksandar Švabić érzékeny, intim emberi történetekre épülő színházi munkáiról ismert. Játsszák: Doris Šarić KukuljicA, Sreten Mokrović, Petra Svrtan, Luka Knez Író: Ivor Martinić Rendező: Aleksandar Švabić Dramaturg: Marin Lisjak Díszlet: Matija Blašković Mozgás: Petra Hrašćanec Jelmez: Tea Bašić Erceg Világítás: Anton Modrušan Sound Designer/Zeneszerző: Miodrag Gladović Ügyelő: Dina Ekštajn Szerző: Ivor Martinić · Rendező: Aleksandar Švabić Időtartam: 80min szünet nélkül · Horvát nyelven, magyar felirattal