Šindelka, Němec: Něha v čase algoritmů

Wird ins Deutsche übersetzt…

O systémech, které vytváříme, abychom si usnadnili život, a které nás pak utlačují. Marek Šindelka o svém románu Systémy něhy, který se stal letošní literární událostí, v rozhovoru se spisovatelem Janem Němcem. Marek Šindelka je český spisovatel, básník a scenárista. Patří k nejvýraznějším a mezinárodně nejpřekládanějším českým prozaikům své generace. Debutoval básnickou sbírkou Strychnin a jiné básně (2005), za niž získal Cenu Jiřího Ortena. Následoval román Chyba (2008), povídkové soubory Zůstaňte s námi (2011) a Mapa Anny (2014) a novela Únava materiálu (2016), v níž zachytil Evropu doby migrační krize jako prostor hranic, plotů a anonymních institucí. Šindelkovy texty se vyznačují výraznou obrazností, přesnou kompozicí a schopností zachytit napětí současného světa skrze tělesnou i psychickou zkušenost. Jako scenárista spolupracoval s Vojtěchem Maškem na filmu Okupace , za jehož scénář získali Českého lva. Roku 2026 vydal po deseti letech nový román Systémy něhy , v němž se na příběhu klavíristky vrací k otázkám křehkosti, osamění a tlaku na výkon a ukazuje, jak společenské nároky ovlivňují lidskou psychiku, tělo i blízké vztahy. Jan Němec je spisovatel, novinář a publicista. Je autorem románu Dějiny světla (2013), věnovaného životu fotografa Františka Drtikola, za nějž dostal Cenu Evropské unie za literaturu, a autofikční prózy Možnosti milostného románu (2019) nominované na Magnesii Literu. S Petrem Vizinou sestavil knihu rozhovorů o spiritualitě Znamení neznámého (2021). Je autorem řady dalších knih, jeho díla byla přeložena do patnácti jazyků. Nejnovější román Byt (2024) vznikl ve spoluautorství se spisovatelkou Janou Šrámkovou. Kniha je intimním dialogem o prostoru, který obýváme, o tom, co v nás zanechává minulost a co si navzájem dovolíme říct. Působil jako vysokoškolský pedagog, byl předsedou Asociace spisovatelů, řadu let pracoval jako redaktor nakladatelství Host a od roku 2022 vede stejnojmenný literární časopis. Délka programu je 60 minut a je v českém jazyce.