SWEENEY TODD: Ďábelský lazebník z Fleet Street

Wird ins Deutsche übersetzt…

K netradičnímu projektu se tentokrát obrací soubor Státní opery, který uvede legendární broadwayský muzikál SWEENEY TODD: Ďábelský lazebník z Fleet Street Stephena Sondheima na libreto Hugha Wheelera z roku 1979. Dílo jednoho z nejvýznamnějších tvůrců moderního muzikálového divadla — autora šestnácti muzikálů a stovek písní, jenž se proslavil mimo jiné i jako textař Bernsteinovy West Side Story — patří k ikonám svého žánru. SWEENEY TODD: Ďábelský holič z Fleet Street je strhující syntézou černého humoru, hororu a melodramatu, prodchnutou Sondheimovou brilantní hudební ironií. Stephen Sondheim rozehrává mrazivý příběh pomsty, která se rodí z nespravedlnosti a postupně požírá vše lidské. Londýn viktoriánské éry se zde mění v dusivý labyrint chudoby, korupce a pokrytectví, v němž se právo ohýbá podle moci a spravedlnost je výsadou těch, kdo si ji mohou zaplatit. Londýnský lazebník Sweeney Todd, okradený o svou rodinu i identitu, se po letech deportace vrací v přestrojení a s jediným cílem: trestat. Jeho břitva se stává nástrojem „spravedlnosti“, zatímco pekařka paní Lovettová proměňuje Toddem podřezané zákazníky v kulinářskou senzaci, po níž Londýn šílí. Sondheimova partitura je mimořádně bohatá, plná kontrastů — od groteskně lehkých čísel přes lyrické pasáže až k efektním ansámblům, které ženou děj neúprosně vpřed. Humor zde mrazí, tragédie se maskuje ironií a divák je neustále nucen balancovat mezi smíchem a zděšením. Zároveň hledá odpovědi na otázky: lze zlu čelit zlem, aniž bychom se mu sami stali podobní? A kolik lidskosti jsme ochotni obětovat ve jménu spravedlnosti? Autoři: Stephen Sondheim, Hugh Wheeler Režie: Martin Čičvák