
Theater & BühneAb 12 JahrenDrinnen
Das Frauengesetz
Ženský zákon
Mittwoch, 14. Oktober 2026 · 17:00Ortsamt Karlova Ves
Auf kamdomesta öffnenEine klassische slowakische Volkskomödie über dörfliche Intrigen und Traditionen im frühen 20. Jahrhundert.
Worum es geht
Wird ins Deutsche übersetzt…
Opäť sa vraciame ku svojim koreňom a na žiadosť divákov obnovujeme klasiku slovenskej dramatickej spisby – Ženský zákon od Jozefa Gregora Tajovského, zakladateľa slovenského divadelného realizmu. Prinášame vám pôvodnú veselohru v nezmenenej podobe – zažijete dedinskú atmosféru začiatku 20. storočia s originálnymi krojmi z oblasti Soblahova pri Trenčíne, ľudovými spevmi priamo na javisku a s malichernými spormi a intrigami, ktoré vedia situáciu poriadne zamotať. Na doskách vám ponúkame láskavý humor i satiru, vyostrené emócie, no i spomienku na to, ako to bolo kedysi a v niečom je stále aj dnes… Vychutnajte si vládu ženského zákona, ktorý charakterizuje láska k deťom, silná túžba zabezpečiť rodinu, pokora i hrdosť. Tvorivý tím: Autor: Jozef Gregor Tajovský Réžia: Štefan Richtárech Dramaturgia a produkcia: Zuzana Mišáková Hudobná dramaturgia: Diana Minarovičová Hudba: Jozef Brindzák, Veronika Staňková, Andrej Staňo, Viliam Lazar Mix: Ján Ančic Scénografia: Silvia Ďurovcová Kostýmy: Viera Černová Technická spolupráca: Martin Potočný Foto: Radovan Stoklasa , Juraj Majerský Grafika: Radoslav Jánoš Osoby a obsadenie: Zuza Javorová, vdova: Zuzana Mišáková Anička Javorová, jej dcéra: Alexandra Paučeková / Patrícia Chlebanová Jano Malecký, uhliar: Štefan Richtárech Mara Malecká, jeho žena: Diana Minarovičová Miško Malecký, ich syn: Andrej Botek / Matúš Hudec Dora Kalinová, vdova a suseda: Renáta Horňáková Rundová / Michaela Janišová Števko, sluha u Javorov: Jozef Čakloš





