Die Capulets und die Montagues – konzertante Opernaufführung

Wird ins Deutsche übersetzt…

Účinkujú Slovenská filharmónia Slovenský filharmonický zbor
 Gianluca Capuano – dirigent Michael Dvořák – zbormajster Jana Kurucová – mezzosoprán / Romeo Simona Šaturová – soprán / Giulietta Santiago Ballerini – tenor / Tebaldo Marko Mimica – basbarytón / Lorenzo Jozef Benci – bas / Capellio Program Vincenzo Bellini – Kapuletovci a Montekovci /I Capuleti e i Montecchi, 1. uvedenie opery v Bratislave Opera Kapuletovci a Montekovci Vincenza Belliniho patrí medzi najslávnejšie belkantové scénické diela 19. storočia. Premiéra sa konala v marci 1830 v divadle Teatro La Fenice v Benátkach. Libreto spracúva legendárny príbeh lásky Romea a Júlie, no nevychádza zo svetoznámej drámy Williama Shakespeara. V tom čase text veľkého anglického dramatika nebol v Taliansku známy – libretista Felice Romani čerpal najmä z talianskych historických a literárnych prameňov; dej má preto výrazné odlišnosti od slávnej anglickej verzie. Bellini sa v súlade s konvenciou belcantovej opery rozhodol zveriť úlohu Romea ženskému hlasu (mezzosopránu), čím v dvojspevoch so sopránovou Júliou vytvára pôsobivé vokálne kombinácie. Na Slovensku operu na scénu prvýkrát uviedla banskobystrická Štátna opera v roku 2007. V Bratislave zaznie tento Belliniho operný titul vôbec po prvý raz. BHS venuje jeho koncertné uvedenie pamiatke Edity Gruberovej, ktorej nedožité 80. narodeniny si v decembri pripomenieme. Naša operná diva bola s festivalom úzko spätá – členstvo v čestnom predsedníctve BHS prijala už v roku 1997 a čestnou prezidentkou BHS bola v rokoch 2001 – 2013.