Berta zwischen den Zeilen

Wird ins Deutsche übersetzt…

Divadlo Polárka, Brno Inscenace vychází z celoživotní lásky ke knihám jedné vášnivé čtenářky, která se pročítá životem. Její představivost propojuje všechny příběhy, které ji od dětství do stáří formovaly, ať už se jimi pročítala sama, nebo jí je předčítal někdo jiný – příběhy před divačkami a diváky ožívají v písmenkovém kabaretu, v němž se prolínají nejen různá období Bertina života, ale také různé literární a divadelní žánry od grotesky po práci s knihami jako loutkami a objekty. Knihy tak v inscenaci sehrávají hlavní roli. Stejně jako v Bertině životě, který dělají dobrodružnější, romantičtější, napínavější a plnější. Scénář: Jiří Jelínek, Sára Matůšová a kol. Režie: Jiří Jelínek Dramaturgie: Sára Matůšová Scénografie a kostýmy: Kateřina Doleželová Hudba: Jaroslav Tomáš, Vít Malecha Fotografie: Vendula Hlaváčková Světlo a zvuk: Vojtěch Koláček Technika: Milan Brauner Hrají: Bára Horčičková, Vít Malecha, Jaroslav Tomáš Délka představení: 45 minut Vhodné od 4 let Divadlo Polárka je profesionální brněnské divadlo pro děti, jejich doprovod a mladé dospělé, které je provozované příspěvkovou organizací městské části Brno-střed Kávéeska. Polárka se dlouhodobě profiluje jako otevřený, živý a společensky citlivý kulturní prostor, který propojuje uměleckou tvorbu, vzdělávání, komunitní aktivity a rozvoj publika. Ve své dramaturgii se zaměřuje na témata důležitá pro současné děti a dospívající: identitu, vztahy, odvahu, zranitelnost, respekt k odlišnosti, schopnost porozumět sobě i druhým a hledání místa ve světě. Pro různé věkové skupiny vytváří inscenace rozmanitých divadelních forem (od loutkového, činoherního a hudebního divadla po objektové či pohybové projekty) a usiluje o to, aby každá z nich odpovídala potřebám a zkušenosti konkrétního publika.