
FilmAb 12 JahrenDrinnen
Für sauberes Wasser | Kurzfilmschnitte | Filmklub
O čistú vodu | Rezy krátkym filmom | Filmotéka
Montag, 5. Oktober 2026 · 18:20Kino Lumière4 €
Auf lumiere öffnenVorführung von fünf Kurzfilmen aus der sozialistischen Ära über Wasserverschmutzung und industrielle Zerstörung für Filmklub-Publikum.
Worum es geht
Wird ins Deutsche übersetzt…
Pavel Čalovka, Igor Dobiš, Vojtech Andreánsky, Ladislav Kaboš Premietanie: 18:20 (K3) Hoci by sa mohlo zdať, že nedostatok pitnej vody, respektíve jej znehodnocovanie sú až starosťou aktuálneho 21. storočia, kvárili už socialistické generácie. A prekvapivo ostrou prizmou sa jej venovala aj socialistická kinematografia. V októbrových Rezoch... si premietneme päť filmov, z ktorých najmä tie dva od Vojtecha Andreánskeho sú neobyčajne kritickým a filmársky celkom vynaliezavým pohľadom na priemyselnú devastáciu našich vodných zdrojov. „Množstvo použiteľnej vody bude napokon limitom našej civilizácie“ – konštatuje komentátor filmu z roku 1988: „ak náš zápas o vodu má byť úspešný, musí do neho vstúpiť nový prvok – svedomie.“ Film Paľa Čalovku z polovice 50. rokov je poučnou „dedinskou“ agitkou o tom, kde sa berú (i ako vyzerajú): infekčná žltačka, dyzentéria, tuberkulóza, týfus... a ako sa pred nimi chrániť. Súčasťou výberu je aj budovateľský film o stavbe vodovodu pre Bratislavu, ozvučený prekvapivo santanovským soundtrackom a dokument Starina, venovaný konkrétnym ľuďom, ktorých domov v polovici 80. rokov zanikol pod hladinou rovnomennej vodnej nádrže na východe Slovenska. Hygiena vodných tokov r. Pavel Čalovka, 1955, 14´ Voda pre Bratislavu r. Igor Dobiš, 1972, 14´ O čistú vodu r. Vojtech Andreánsky, 1979, 20´ Starina r. Ladislav Kaboš, 1981, 19´ Osudy vody r. Vojtech Andreánsky, 1988, 16´





