
Theater & BühneAb 16 JahrenDrinnen
Geschichte der Gewalt
Divadlo Malá scéna: História istého násilia
Sonntag, 4. Oktober 2026 · 19:00A4 – Raum für zeitgenössische Kultur20 €
Theateraufführung nach Édouard Louis' autobiografischem Roman über das Überleben von Gewalt, für reifes Publikum.
Worum es geht
Wird ins Deutsche übersetzt…
Vstupné: 20€ Histoire de la violence Édouarda Louisa, autora autobiografických iniciačných noviel, je predovšetkým autentickým a pritom analytickým záznamom vlastného stretnutia s násilím. Ako ten, čo prežil surové znásilnenie a pokus o vraždu, sa odmieta identifikovať s definitívnou nálepkou „obeť násilia“. Sám zažíva a súčasne popisuje postraumatický stres, druhotnú viktimizáciu, a vlastnú cestu von z pasce. Moja bolesť, moje zranenie, môj strach sa stali materiálom, obsahom vyšetrovaného prípadu násilia, podkladom pre lekársku správu, policajnú správu; stali sa súdnou kauzou. Bolo teda potrebné z kauzy vytvoriť literatúru, pevne uchopiť vlastný príbeh vo svojich rukách, stať sa hlavným aktérom skutočného vlastného príbehu. Z objektu násilia zmeniť sa v subjekt rozprávania. O autorovi Édouard Louis (1992, narodený ako Eddy Belleguelle) je prozaik a sociológ pochádzajúci z severofrancúzskej Pikardie, autor piatich románov (v slovenčine – Koniec Eddyho, v češtine – Dějiny násilí, Kdo zabil mého otce, Boje a proměny jedné ženy, Jak se stát jiným). Už jeho prvá kniha Koniec Eddyho ho katapultovala medzi celosvetovo najčítanejších autorov mladej generácie. Vo svojej tvorbe dáva programovo zaznieť hlasom tých bez hlasu, využíva pri tom vlastné zážitky a skúsenosti z dospievania v prostredí zabudnutého vylúčeného regiónu plného chudoby, rasizmu, prekariátu, alkoholizmu a násilia. V druhom románe sa vracia ku skutočným udalostiam Štedrého večera roku 2012, kedy musel vo svojom parížskom byte čeliť sexuálnemu útoku od muža, ktorého pozval k sebe domov. Poukazuje na kolotoč inštitucionálneho násilia, ktorému musí následne „ako obeť“ takého činu ešte dlho čeliť. Osoby a obsadenie Tadeáš Bolo Marián Chalány Alexandra Palatínusová Jakub Švec Inscenačný tím Preklad: Andrea Černáková Scenár: Barbora Chovancová, Martin Kubran Réžia: Barbora Chovancová Dramaturgia: Martin Kubran Scéna a kostýmy: Anna Chrtková Svetelný dizajn: Michaela Beniač Hudba a zvukový dizajn: Daniel Šimek Výtvarná spolupráca: Daniela Mesárošová Pohybová spolupráca: Daniel Raček Technická spolupráca: Eduard Mikuš, Michaela Beniač 🎟️ Vstupenky 20 € / 0 € s členskou kartou A4 Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy.





