Gould-berg-Variationen

Wird ins Deutsche übersetzt…

„Gould-bergovy variace” je v jádru seriózní, občas humorná inscenace v podání klasické klavíristky Radky Hanákové a současné tanečnice Elišky Benešové. Inspirovaná legendou, že slavné Bachovy Goldbergovy variace vznikly původně jako lék na nespavost, se snaží udělat vše pro to, aby diváci u představení neusnuli. To, co začíná jako koncert klasické hudby plný úcty a soustředění, se rychle mění v hravé zkoumání možností a zve diváky, aby si vychutnali hravost obsaženou v Bachově hudbě. Jak už název napovídá, „Gould-bergovy variace“ jsou zároveň poctou výstřednosti a humoru kanadského klavíristy Glenna Goulda, který zásadním způsobem změnil způsob interpretace i vnímání Bachova díla. Představení, které režíruje kanadský divadelní tvůrce Art Babayants, hravě kombinuje hudbu, pohyb, objekty a světelný design a klade si otázku, jak si v 21. století užívat nadčasovou hudbu J. S. Bacha. Délka: 1 hodina a 45 minut s jednou přestávkou Věk: 7+ Projekt vzniká za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky, Státního fondu kultury České republiky a Městské části Praha 1, le Conseil des arts et des lettres du Québec Vznik projektu dále podpořili Divadlo Inspirace, Studio Truhlárna, Komunitní prostor Smíchov, Konzervatoř Duncan Centre KREDITY Režie a dramaturgie: Art Babayants Hudba: Johann Sebastian Bach Hudební interpretace: Radka Hanáková Choreografie a taneční interpretace: Eliška Benešová Pohybová spolupráce: Cécile Da Costa Světelný design: Art Babayants, Martin Bitala Scénografie: Martina Koblic Valterová, Josef Koblic Technická realizace: Martin Bitala Produkce a propagace projektu: 23 Poems Collective z. s. Koprodukce: Toronto Laboratory Theatre Fotografie a video: Karolína Šnajdrová