Slobodná Európa, Garage & Tony Ducháček, Chiki Liki Tu-a

Překládám do češtiny…

Klasicky každoročný koncert v MMC, na ktorý si Slobodná Európa pozýva kapely, ktoré má rada a váži si ich. Slobodná Európa Bratislavská punk-rocková kapela na scéne od roku 1989. Whiskyho hlas a gitary Sveťa Korbeľa formovali zvuk, ktorý sa za tri desaťročia nezmenil- priamy, drsný a bez zbytočných okolkov. Garage Pražská kapela okolo speváka Tonyho Ducháčka, ktorej korene siahajú do undergroundu konca 70. rokov. Texty plné osobitého slangu a obrazotvornosti robia z ich koncertov nezameniteľný zážitok. Chiki liki tu-a Prešovská partia na scéne od roku 1995, známa svojím absurdným humorom a schopnosťou spraviť pesničku doslova z čohokoľvek. Naživo hrajú presne tak nevyspytateľne, ako znejú na nahrávkach.