Láznění

Prekladám do slovenčiny…

Malé divadlo, České Budějovice Divadelní wellness pro nejmenší a jejich rodiče. Uvolněte se a oddejte se lázeňskému snění. Čeká vás objevování světa, který ještě nezná žádné hranice. Platí v něm jiná pravidla než ta, která nás naučil svět dospělých. Posaďte se. Lehněte si. Uvelebte se. Můžete zavřít oči, ale můžete je nechat i otevřené. Je to jen na vás. Nechte své dítě prozkoumávat prostředí, v němž mu nic nehrozí. Kdo v něm bude komu průvodcem? Vy nebo vaše ratolest? Kdo koho chytí za ruku…? Divadelní lázně pro rodiče a jejich miminka od šesti měsíců až do 2,5 let, ale také pro ty, na které rodičovství číhá za rohem. Začít s divadlem není nikdy příliš brzy, začít s lázněmi nikdy pozdě! Představení je určeno dospělým divákům a jejich dětem ve věku od 6 měsíců do 2,5 let. Prostor divadla i průběh představení jsou přizpůsobeny potřebám těchto nejmenších diváků. Nejedná se o klasické divadelní představení. Nebudete sedět v běžných divadelních sedačkách a nečeká vás složitý příběh ani výrazná hlasitost či tma. Divadlo pro nejmenší děti je založeno na přirozených reakcích malých diváků. Miminka mohou během představení reagovat podle své potřeby – mohou se pohybovat, lézt, usínat, plakat nebo být kojeny. Tyto projevy jsou zcela přirozenou součástí tohoto typu představení. Délka představení: 40 minut Vhodné od 6 měsíců Režie: Dana Račková Scénografie: Anna Fukátková Hudba: Václav Hoskovec Dramaturgie: Malgorzata Chodyna Hrají: Dana Ibragimová, Terezie Jelínková, Jiří Fencl, Václav Hoskovec, Vlastimil Žwak O souboru Malé divadlo v Českých Budějovicích je moderní studiová scéna Jihočeského divadla zaměřená na loutkovou, alternativní a autorskou tvorbu. Tento soubor s bohatou tradicí vznikl již v roce 1949 a od té doby svým oslovuje publikum všech generací od batolat po dospělé. Divadlo sídlí v historickém centru města v Hradební ulici, ale během léta ho můžete potkat i na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově. Je známé svými netradičními formáty, interaktivními inscenacemi a projekty.