The Clowns

Překládám do češtiny…

Federico Fellini. I clowns (Die Clowns) | Italien 1970 | R: Federico Fellini | B: Federico Fellini, Bernardino Zapponi | K: Dario di Palma | M: Nino Rota | D: Federico Fellini, Liana Orfei, Tristan Rémy, Anita Ekberg, Victoria Chaplin | 92 min | OmeU | Fellinis patchworkartige Liebeserklärung an die Welt des Zirkus und seine tragischen Darsteller ist eine sehr persönliche Auseinandersetzung des Autors mit der Situation des Künstlers. DIE CLOWNS gibt vor, ein Dokumentarfilm über die Dreharbeiten zu einem Dokumentarfilm zu sein, wobei Fellinis Interesse dabei nur der Entstehungsgeschichte gilt. Die unbeholfene Crew benimmt sich zeitweilig selbst wie die Clowns, und am Ende gibt Fellini den Zirkusdirektor. »DIE CLOWNS zeigt die Handschrift eines Regisseurs, der sich nie leichtfertig der Sentimentalität hingibt, sondern eine Träne, die sich bildet, schnell in ein verhaltenes Lachen umwandelt.« (Francesco Dorigo)