We're No Angels (Wir sind keine Engel)

Překládám do češtiny…

Humphrey Bogart. id="main-contents" class="wrapper wrapper_start"> Filmmuseum Spielplan & Tickets Filmreihen Federico Fellini Humphrey Bogart Filmpionierinnen Korean Mysteries Underdox Film und Psychoanalyse 100 Jahre FAUST Sensing Sites 20. Rumänisches Filmfestival Retrospektive Josef Rödl Peter Heller: Afrikas Zeugen Zuschauerkino Werner-Herzog-Filmpreis Open Scene Film-Newsletter Informationen & Programmheft Geschichte zur Startseite Sammlungen Filmmuseum Spielplan & Tickets Samstag, 05.12.2026 21:00 Uhr We're No Angels (Wir sind keine Engel) Humphrey Bogart Tickets We’re No Angels (Wir sind keine Engel) | USA 1955 | R: Michael Curtiz | B: Ranald MacDougall, nach dem Stück »La cuisine des anges« von Albert Husson | K: Loyal Griggs | M: Frederick Hollander | D: Humphrey Bogart, Aldo Ray, Peter Ustinov, Joan Bennett, Basil Rathbone, Leo G. Carroll, John Baer | 106 min | OF | Zu Anfang lesen wir: »Merry Christmas – Devil’s Island – 1895«, und über dem Gefängniskomplex auf der Teufelsinsel prangt ein einsamer Stern. Die drei »Weisen« Joseph, Albert und Jules, die auffallend unauffällig im Hafen abhängen, sind entflohene Sträflinge. Jetzt stecken sie fest, denn das nächste Schiff steht unter Quarantäne. Im Laden der Familie Ducotel wollen sie zusammenstehlen, was sie brauchen, und alle abmurksen, die sich ihnen in den Weg stellen. Doch die Ducotels sind so rührend hilflos und vertrauensselig, dass die Halsabschneider stattdessen anbieten, das undichte Dach des Ladens zu …