Harvest festival

Prekladám do slovenčiny…

Wir fahren die Ernte ein Nachbarschaftsfest an der Umweltstation HeideHaus Seit zwei Jahren bringt das Projekt „NachbarHeide – miteinander reden, füreinander handeln“ Menschen an der Südlichen Fröttmaninger Heide zusammen und lädt dazu ein, die Nachbarschaft gemeinsam zu gestalten. Diesen Weg und das bisher Erreichte möchten wir mit euch feiern! Freut euch auf einen bunten Nachmittag mit Glücksrad, kleinen Heide-Challenges, kreativen Angeboten an der Lese- und Bastelecke, Fingerfood und Getränken. Entdeckt Geschichten und Erinnerungen aus dem Projekt, kommt am Stammtisch miteinander ins Gespräch oder erkundet die Umgebung bei einem Spaziergang auf den neu benannten und beschilderten Wegen oder zu den HeideSpots mit ihren digitalen Pinnwänden. Schaut vorbei, macht mit und lernt eure Nachbarschaft von einer neuen Seite kennen. Der Eintritt ist frei. Alle sind willkommen. Veranstalter: Heideflächenverein Münchener Norden e.V. (Text: Veranstaltende)