Claudio Monteverdi: Vespers of the Blessed Virgin

Překládám do češtiny…

Claudio Monteverdi: Marienvesper Ein Psalm eingebettet in feierlichen Chorgesang Claudio Monteverdi, damals Hofkapellmeister in Mantua, reiste 1610 nach Rom. Dort wollte er Papst Paul V., der als ein großer Verehrer der Gottesmutter galt, ein Werk von meisterhafter Einzigartigkeit überreichen. Die Reise trat er nicht nur an, um den Papst zu erfreuen, sondern, wie es heißt, um sich mit seinem Werk gleichzeitig um ein Kirchenamt zu bewerben. Vermutlich ohne Erfolg, da er bis 1612 in Mantua blieb und im Anschluss bis zu seinem Lebensende in Venedig lebte und wirkte. Mit dem Werk, das er damals mit nach Rom nahm, machte er sich dennoch unsterblich. Seine Marienvesper entsprach nicht der zeitgenössischen Art, Psalmen für sechs- bis zwölfstimmigen Chor zu komponieren: Er bediente sich der gesamten Bandbreite, den große Instrumentalbesetzung, feierlicher Chorklang und virtuoser Sologesang zu bieten haben. Mitwirkende Anja Scherg, Sopran Roswitha Schmalzl, Sopran Marcel Hubner, Tenor Nikolaus Pfannkuch, Tenor Andreas Burkhart, Bass Barockensemble Concerto München Münchner Motettenchor Benedikt Haag, Leitung Dauer: ca. 90 Minuten, keine Pause.