Shvayg Mayn Harts

Prekladám do slovenčiny…

Shvayg Mayn Harts Festkonzert Jiddische Lieder aus der goldenen Ära des New Yorker Yiddish Theatre Sasha Lurje & Roman Grinberg – Gesang Dirigent: Michael Alexander Willens Mit „Shvayg Mayn Harts“ erfüllt sich Michael Alexander Willens einen lang gehegten persönlichen Traum: die Musik seiner beiden Großväter Alexander Olshanetsky und Herman Yablokoff wieder auf die Bühne zu bringen. Beide gehörten zu den prägenden Persönlichkeiten des jiddischen Theaters in New York. Als Komponisten, Sänger und Bühnenstars schufen sie Lieder, die weit über die jüdische Gemeinschaft hinaus bekannt wurden und bis heute zum Schatz des jiddischen Musiktheaters zählen. Werke wie Papirosn, Mayn Shtetele Belz, Hopkele ode r Ikh hob dikh tsufil lib erzählen von Liebe und Sehnsucht, von Heimweh und Hoffnung, von den Erinnerungen an die alte Heimat und vom Traum eines neuen Lebens in Amerika. Gemeinsam mit dem eigens gegründeten „Shvayg Mayn Harts Orchestra“ lässt Michael Alexander Willens diese musikalische Welt neu aufleben. Mit Sasha Lurje und Roman Grinberg , der auch für die Orchesterarrangements verantwortlich zeichnet, stehen zwei der führenden Stimmen der internationalen jiddischen Musikszene auf der Bühne. Voranmeldung erforderlich unter festkonzert@ikg-m.de möglichst bis 7. Oktober. Eintritt 10,- Euro Ticket Abholung an der Tageskasse ab 15:00 Uhr Das Restaurant Einstein ist geöffnet. Veranstalter Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern (Text: Veranstaltende)