I Cantautori: Songs and Stories from Italy

Překládám do češtiny…

I Cantautori: Lieder und Geschichten aus Italien Benefizkonzert für internationale Jugendbegegnungen Ein außergewöhnliches Konzert, das die reiche Kultur und bewegende Geschichte Italiens in Liedern und Erzählungen zum Leben erweckt, verspricht dieser Abend zu werden. Mit Vielseitigkeit und Leidenschaft zelebriert das Trio „I Cantautori“ die poetische Tiefe der italienischen Musik. Ihr Programm ist eine Hommage an große Liedermacher wie Lucio Dalla, Francesco De Gregori, Fabrizio De André, Zucchero, Paolo Conte und Pippo Pollina – eine unvergessliche Reise voller Emotionen, Melodien und Geschichten, die unter die Haut gehen. Das Trio formiert sich um die beiden italienischen Musiker und Songwriter Rocky Verardo (Gesang, Keyboard) und Andrea Paoletti (Percussion), die mit ihrer Leidenschaft und Kreativität den Stil der Gruppe prägen. Richie Necker ergänzt die Band als Komponist und Gitarrist. „Während Eros Ramazzotti den Soundtrack zum eher touristischen Italo-Pop spielt, präsentieren I Cantautori Melodien zum Italien der Poesie und Melancholie. Schöner Gesang, grandiose Musiker, einen der dreien hervorzuheben, wäre unfair.“ (Münchner Merkur). Mit den Einnahmen der Veranstaltung fördert der Gemeinde-Partnerschaftsverein den Jugendaustausch im Rahmen von Neubibergs Städtepartnerschaft mit dem französischen Ablon-sur-Seine.