19th Festival for Chamber Music, Literature & World Music

Překládám do češtiny…

19. Festival für Kammermusik, Literatur & Weltmusik Neue Perspektiven entstehen dort, wo Kunst den Mut hat, Gewohntes zu hinterfragen. Mit Benno Fürmann kehrt einer der bekanntesten deutschen Schauspieler nach Oberhaching zurück und nimmt Sie mit in die Welt der Impressionisten, die – allen Widrigkeiten zum Trotz – die Malerei grundlegend veränderten und uns die Welt auf ganz neue Weise sehen ließen. Das Modern String Quartet hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Streichquartett immer wieder neu zu erfinden. Zum 100. Geburtstag widmet es sich dem visionären Miles Davis, der den Jazz revolutionierte. Auch im Kinderprogramm geht es um spannende Entdeckungen, wenn Kikilina und Kikolino den Schatz der Oper heben. Fr 20.11.2026 um 20:00 Uhr Ohr ab! – Die Impressionisten Musikalische Lesung mit Benno Fürmann Uraufführung in Oberhaching Beim 19. Kammermusikfestival feiert die neue musikalische Lesung „Licht, Leidenschaft und ein abgeschnittenes Ohr – Die Impressionisten ganz privat“ Premiere. Mit Benno Fürmann kehrt einer der bekanntesten deutschen Schauspieler nach Oberhaching zurück und lässt die Lebensgeschichten der großen Impressionisten lebendig werden. Seerosen auf dem Kissen oder Sonnenblumen auf der Kaffeetasse – ihre Bilder sind weltberühmt, doch über die Schöpfer wissen wir kaum etwas. Dr. Eva Hofmanns kurzweilige Porträts blicken hinter die farbenprächtigen Meisterwerke und erzählen von Künstlern, die – allen Widerständen zum Trotz – die Malerei revolutionierten. Monets großspuriges Auftreten legt einen ganzen Bahnhof lahm. Manet entsagt seiner größten Liebe, Van Gogh greift zum Rasiermesser. Von Kritikern verspottet und von Geldsorgen geplagt, widmeten sie sich unbeirrbar ihrer Vision, einer Malerei, die das Flüchtige des Augenblicks einfängt und Schönheit im Alltäglichen entdeckt. Die musikalische Gestaltung trägt die Handschrift von Festivalleiterin Isabel Lhotzky. Gemeinsam mit Carolyn Breuer und Eugen Bazijan hat sie ein fein abgestimmtes Programm konzipiert, das die Erzählungen nicht illustriert, sondern mit allen Sinnen erfahrbar macht. Malerei, Literatur und Musik treten in einen faszinierenden Dialog und eröffnen einen neuen Blick auf die Impressionisten, die mit ihren künstlerischen Aufbrüchen die Welt veränderte. Mitwirkende: Benno Fürmann (Rezitation), Dr. Eva Hofmann (Konzeption, Text), Isabel Lhotzky (musikalische Leitung, Klavier), Carolyn Breuer (Saxofon) und Eugen Bazijan (Violoncello). Sa 21.11.2026 um 16:00 Uhr – Kammermusikfestival