Danceperados of Ireland

Prekladám do slovenčiny…

Danceperados of Ireland Hooked – History of Irish Fishing Bereits der Name „Danceperados of Ireland“ versinnbildlicht die Begeisterung des Ensembles für den irischen Stepptanz. Frei übersetzt sind es „Die Tanzwütigen“, denn das Tanzen, Singen und Spielen liegt den Iren im Blut. Genauso ist auch das Fischen ein Teil der irischen DNA. Mit „Hooked“ (dt.: süchtig, am Haken, gebannt oder im Banne von) haben die Danceperados eine neue mitreißende Show kreiert. „Hooked“ ist ein Tribut an die Sitten und Bräuche der maritimen Communities, in denen es so wunderbar anders zugeht als in den großen Städten. „Hooked“ ist jedoch auch eine Ode an die wilde und ungestüme Natur. Angesichts des Tempos und der Aggressivität des aktuellen Raubbaus muss man sich fragen, ob die natürliche Umwelt den nächsten Generationen erhalten bleiben wird. Die Danceperados of Ireland bringen den ungleichen Kampf von David gegen Goliath auf die Bretter, die die Welt bedeuten.