Brutal Fragile Types

Překládám do češtiny…

Männlichkeiten verlernen mit Paul Brodowsky, Fikri Anıl Altıntaş und Ole Liebl Wir kennen sie: Männer, die ihre Gefühle nicht zeigen können – oder nicht wollen. Wenn ihre Emotionen sichtbar werden, dann oft als Wut, Freude und Stolz, aber nur selten als Trauer, Zweifel oder verletzliche Liebe. Frauen und Queers beklagen, dass sie die emotionale Arbeit übernehmen, die Männer ihnen, sich selbst und einander verweigern. Doch auch Männer zahlen dafür einen hohen Preis: Sie leiden unter sozialer Einsamkeit, oberflächlichen Freundschaften und überdurchschnittlich hohen Suizidraten. Weshalb hält sich ein so zerstörerisches System aufrecht? Ole Liebl liest aus „Brutal Fragile Typen“ und tritt ins Gespräch mit den Autoren Fikri Anıl Altıntaş und Paul Brodowsky – „30 Real Boys“ (2026). Zusammen wollen sie vor allem politische Verflechtungen von Gefühlen und Männlichkeiten aufdecken, die uns bis heute daran hindern, emotional auf Augenhöhe zu sein. Sophie Eisenried führt uns durch den Abend.