Kasperl is coming

Překládám do češtiny…

Der Kasperl kommt Puppentheater in der Umweltstation Tri-tra-trulala – der bunte Herbst ist wieder da! Der Kasperl und seine Freunde in der Heide blicken auf einen erlebnisreichen Sommer zurück: die Sonne hat sie mit ihren Strahlen ein wenig versengt, Gewitterstürme fegten über sie hinweg und einmal entkamen sie nur mit knapper Not einem Waldbrand. Sie erzählen sich noch ihre Geschichten, während der Wind die letzten Blätter von den Ästen schüttelt. Was wird der Winter wohl für die Tiere und Pflanzen da draußen bringen? Referentin: Beate Welsch Veranstalter: Heideflächenverein Münchener Norden e.V. Kosten: Erwachsene 4.00 €, Kinder 4.00 €; Nur in Barzahlung vor Ort Hinweis: geeignet für Kinder ab 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Anmeldung: erforderlich, einfach bei: heidehaus@heideflaechenverein.de (Text: Veranstaltende)