Alex Urban. Gold Fish

Překládám do češtiny…

Van Rij Gallery serdecznie zaprasza na wystawę Gold Fish Alex Urban, kuratorowanej przez Katarzynę Rij – mocną i niepokojącą opowieść o o pragnieniach, niespełnionych obietnicach i zderzeniu marzeń z rzeczywistością. Gold Fish , realizowana we współpracy z LETO Gallery, to wystawa o pragnieniach, niespełnionych obietnicach i zderzeniu marzeń z rzeczywistością. Jej tytuł odwołuje się do baśniowej figury złotej rybki — symbolu nadziei na cudowną odmianę losu. Alex Urban przewrotnie podważa ten mit, przyglądając się ludziom, którym obiecano świat sukcesu, piękna i nieograniczonych możliwości, lecz nie dano równych szans na ich osiągnięcie. Artystka kieruje uwagę ku postaciom i miejscom pozostającym na marginesie, podejmując tematy samotności, wykluczenia, przemocy, presji społecznej i poszukiwania własnej tożsamości.