Between time | Christoph Ransmayr

Prekladám do slovenčiny…

Prowadzenie: Paulina Frankiewicz Bohaterowie Christopha Ransmayra podróżują w przestrzeni, która – choć nie dzieje się tu nic nadnaturalnego – wiąże się z podróżą w czasie. Dwóch braci porzuca cywilizację na rzecz krainy, w której to, co pierwotne, wiecznie trwa – chcą zdobyć szczyt tybetańskiej góry nieobecnej na żadnej mapie świata. Angielski zegarmistrz otrzymuje propozycję od cesarza Chin: ma stworzyć trzy czasomierze, jakich jeszcze nie widział świat. Kiedy trafia do Zakazanego Miasta, okazuje się, że czas na Wschodzie i Zachodzie płynie inaczej. Owidiusz na wygnaniu w Tomi w ostatnich latach swojego życia błądzi między rzymskim mitem a współczesnością. Każdy z nich doświadczył straty, ale także coś zyskał. Christoph Ransmayr przygotowuje nas do być może najważniejszego spotkania: pragnienia nieśmiertelności z rzeczywistością, w której wszystko mija. O medytacji nad światem wykraczającej poza czas, który na nim spędzamy, i roli literatury w tej praktyce z autorem porozmawia Paulina Frankiewicz. ----- Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Nie obowiązują wejściówki. O możliwości udziału decyduje kolejność przybycia. Spotkanie w języku niemieckim z tłumaczeniem na język polski i angielski.