„Kann Licht überdosiert werden?“ Treffen mit Ida Sieciechowicz zum Gedichtband „Aus kalten Quellen abzuholen“

Wird ins Deutsche übersetzt…

Ida Sieciechowicz – poetka, filolożka angielska, absolwentka psycholingwistyki na Uniwersytecie Londyńskim (MA). Publikowała między innymi w „Arteriach”, „Frazie”, „Toposie”, „Tygodniku Powszechnym”, „Czasie Literatury”, „Kwartalniku Artystycznym”, „Arkadii”, „Horyzontach”, „Dzienniku Polskim” (Wielka Brytania) oraz w „Atlanta Review” (USA), Summer 2023 r. po angielsku i hiszpańsku oraz w „Pamiętniku Literackim”, Londyn 2024. Wykładowczyni, tłumaczka i konsultantka języka angielskiego w Komisji Nadzoru Finansowego na Giełdzie Papierów Wartościowych (CNMV) w Madrycie. Laureatka wielu konkursów poetyckich, w tym nagrody im. Anny Świrszczyńskiej za Książkowy Debiut Poetycki 2019 (za tom: „Soundtrack do nagłośnionych wnętrz – swing, baby, swing!”, 2019). Drugi tom „Cięcie ciała w real time’ie” był nominowany do nagrody głównej na Autorską Książkę Literacką Świdnica 2022 za wartości literackie i oryginalność opracowania graficznego, wyróżniony w Ogólnopolskim Konkursie na Książkę Literacką „Nowy Dokument Tekstowy”, Kraków 2022. Nasim Łuczaj – dwujęzyczna poetka, tłumaczka i redaktorka magazynu „Wet Grain”. Autorka tomików HIND MOUTH oraz Ultraviolet with Landing Marks. W 2024 otrzymała Queen Mary Wasafiri New Writing Prize, a w 2025 roku była rezydentką Kolegium Tłumaczy i laureatką rezydencji poetyckiej w mieszkaniu Wisławy Szymborskiej. Jej tom wierszy Tang ukaże się w 2027 roku nakładem wydawnictwa Faber & Faber. Prowadzenie: Nasim Łuczaj Organizacja: Wydział Kultury UMK oraz …