Baroque, improvisations and ornamentation

Prekladám do slovenčiny…

Jak brzmiała muzyka baroku i ile swobody miał wykonujący ją muzyk? Czy zapis nutowy mówił mu wszystko, czy może pozostawiał przestrzeń na improwizację? I dlaczego te same melodie opatrywano innymi ozdobnikami we Francji, a innymi we Włoszech? Nikt nie odpowie na te pytania lepiej niż prof. Marek Toporowski , wybitny klawesynista, organista i pedagog, jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich wykonawców muzyki dawnej, który przybliży nam świat barokowych improwizacji i ornamentacji oraz pokaże, jak różne tradycje wykonawcze wpływały na brzmienie epoki. Spotkanie z artystą w Kluboksięgarni UNA i jego minirecital (w programie: Couperin, Händel, Babell i Bach) będą także okazją, by z bliska zobaczyć starodruki ze zbiorów Polskiej Biblioteki Muzycznej oraz historyczny wirginał – nieco mniejszą i lżejszą od oryginału odmianę klawesynu, popularną w XVI i XVII wieku. Louis Couperin (1626-1661) Sarabande Georg Friedrich Haendel Fragment z II Suity klawesynowej F-dur Francois Couperin (1668-1733) Le Rossignol en amour Georg Friedrich Haendel Aria Would you gain the tender creature William Babell (1690-1723) Opracowanie arii Lascia ch’io pianga z opery Haendla Rinaldo Johann Sebastian Bach Koncert włoski BWV 971 cz. II Johann Sebastian Bach Partita B-dur cz. 1 : Preludium Georg Friedrich Haendel Koncert organowy g-moll op. 4 cz.1: Menuet