XV. Wine&Violin Salon výrobců houslí a smyčců

Překládám do češtiny…

Tizenötödik éve ad otthont a Fonó a Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonjának, amely Faragó-Thököly Márton hegedűkészítő kezdeményezésére jött létre. Kevés szakma van a világon, amely nem futószalagon termeli termékeit, ahol a mester keze munkája döntő jelentőségű. A Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonján hazai hegedű- és vonókészítő mesterek mutatkoznak be munkáikkal, az esti koncerteken pedig világhírű művészek és remekművek szólalnak meg. A kiállított vonós hangszereket kézbe lehet venni, ki lehet próbálni; hegedűk titkai nyílnak meg a látogatók előtt, miközben hazai borászatok nedűit kóstolgathatjuk. "Egy hegedű megalkotásához, mint egy jó bor elkészítéséhez, szükséges a megfelelő alapanyag, a tudás, elkötelezettség, valamint a szakmánk iránti alázat és tisztelet. Az elkészült hangszerek mind egyediek, a készítők sajátos vonásait hordozzák magukban. Fontos a különböző részletek alapos kidolgozása egy tökéletes tárgy megalkotásához, ami az emberi érzékeket próbálja maximálisan kielégíteni. Ezzel a gondolkodással igyekszünk a magyar hegedűkészítést újra felvirágoztatni. Jöjjenek és találják meg a számukra legmegfelelőbb hangszert, és beszélgessenek kötetlenül készítőikkel egy finom bor társaságában!" (Faragó-Thököly Márton) Program: November 7. szombat: 15:00 Kapunyitás 17:00 Kiállításmegnyitó és borkóstoló A kiállítást megnyitja: Tóth Endre zenetörténész. Bemutatkozik az Egly Kézműves Borászat 20:00 Nagy Csomor András és zenekara: Négy hegedűs - egy este. (népzene, cigányzene, világzene találkozása - hegedűsök összjátéka) Pál István "Szalonna", Balázs Tamás, Nagy Csomor András, Nagy Csomor István A kiállítás 23:00 óráig látogatható November 8. vasárnap: 12:00 órától látogatható a kiállítás 15:00 Somogyi Vonósnégyes néhány tagja megszólaltatja a kiállított hangszereket és vonókat Somogyi Péter - hegedű, Tóth Balázs - brácsa, Pólus László - cselló A kiállítás 19:00 óráig látogatható Kiállító borász: Az Egly Szőlőbirtok és Borászat a sümegi vár tövében, az ötszáz éves püspöki palota pincéjében keltette életre központját. Egly Márk borász filozófiája, hogy a bor nem más, mint a természet és az ember örök párbeszéde. “Natúr bor: A legjobb dolog, ami a szőlővel történhet!” Borkóstoló nyitástól zárásig Vendég kiállító: Jancsó Dávid (Erdély): Jancsó Dávid rézfúvós hangszerész munkája mellett hangszerészeknek készít szerszámokat. Kézzel kovácsolt szorítóival és egyedi bronz gyaluival arra törekszik, hogy kiváló hangszerek születhessenek, amelyek a műhelyek díszeivé is válhatnak. Milo Stamm (SRB): A MILO STAMM cég több mint 25 éve működik sikeresen. Húros hangszerekhez való lábak gyártásával foglalkoznak. Arra törekszenek, hogy a húros hangszerek által kiváltott tökéletes hangszínt biztosítsák, és olyan terméket készítsenek, amely lépést tart a világ fejlődésével, valamint hegedűkészítők és zenészek igényeivel. Kiállító hegedűkészítők: Adonyi Iván Bárdi Szabolcs Faragó-Thököly Márton Ficsor Gergely Gollob Balázs Héjja János Holló Bence Kőrösi Ferenc Lakatos László Nagy András Orsós Tamás Popara Nikola Szűcs Péter Kiállító vonókészítők: Etzler Bernd Iványi Péter Kovács Tibor A kiállítókról bővebben itt olvashatsz: www.wineandviolin.com Hívunk-várunk szeretettel! A program mindkét nap ingyenes, a szombat esti koncert belépőjeggyel látogatható! Jegyár: early bird 3500 Ft, elővételben 4000 Ft, a koncert napján 5000 Ft