Peter Dench: The Ruling Class

Translating into English…

Má Peter Dench rád Anglicko? Narodil sa v roku 1972 v deň sviatku Sv. Juraja a vyrastal v krajine, ktorá prechádzala dramatickými zmenami, zmietaná medzi konzervatívnymi tradíciami a túžbou po pokroku. Fascinovali ho obrazy, vďaka čomu sa čoskoro začal venovať dokumentárnej fotografii. Cestoval po svojej domovine, od najodľahlejších kútov vidieka cez veľké mestá až po prímorské mestečká, kde počasie využíva každú príležitosť, aby prekazilo turistom plány. Jeho fotografie zachytávajú svojrázne, každodenné situácie, ako sú rozlúčky so slobodou, dedinské jarmoky, vymetanie krčiem či prílišné nadšenie futbalových fanúšikov. Klišé? Možno áno. V každom klišé sa však skrýva kúsok pravdy. A Peter Dench nikdy neprestáva prekvapovať tým, ako prispieva k malebnosti Anglicka, ktoré návštevníci počas cesty cez Lamanšský prieliv zahliadnu len letmo. Jeho prístup je mimoriadne priamy, s nádychom irónie, no vždy v ňom cítiť určitú náklonnosť k ľuďom, ktorých fotografuje. Do popredia sa dostávajú protiklady každodenného anglického života, čo vytvára dômyselný kokteil spoločenských tried a nevkusu. Peter Dench prostredníctvom svojej tvorby ukazuje Anglicko, ktoré pestuje zmes britskej flegmatickosti a výstrednosti, kde snobizmus môže stáť bok po boku s tou najhrubšou vulgárnosťou. Vydal množstvo kníh, vrátane England Uncensored a novšej Carry On England , ktoré sú nevyhnutným čítaním pre všetkých, ktorí chcú lepšie pochopiť národ, ktorý osciluje medzi šibalstvom a tradíciou. Jeho fotografie publikovali časopisy po celom svete, ktoré oceňujú jeho schopnosť odhaľovať absurdity ukryté hlboko v každodennom živote. Stal sa jedným z popredných vizuálnych kronikárov súčasného Anglicka. Sila jeho fotografií spočíva v tomto nedefinovateľnom spojení – v spontánnom smiechu, no akoby so zaťatými zubami. Dokonale vystihuje britský humor, ktorý sa pohybuje medzi satirou a nežnosťou. Peter Dench má nepochybne rád Anglicko. Človek však musí byť krutý, aby mohol byť láskavý.