Robert Habeck „Arctic Meltdown“

Překládám do češtiny…

Robert Habeck „Arctic Meltdown“ Wo früher ewiges Eis die Grenzen der Zivilisation markierte, entscheidet sich heute die Zukunft unserer Sicherheit. Denn die arktische Erwärmung, die viermal schneller voranschreitet als im globalen Mittel, lässt das Eis schmelzen und internationale Begehrlichkeiten entstehen: Interessen, die rücksichtslos durchgesetzt werden sollen. Robert Habeck skizziert in seinem neuen Buch »Arctic Meltdown. Die Neuvermessung der Welt« (Kiepenheuer & Witsch) die Geschichte der Arktis, auch die Ausbeutung durch Dänemark, erzählt von den Menschen, die dort leben, und blickt hinter die Kulissen der Weltpolitik. Er analysiert den amerikanischen Anspruch auf Grönland, beschreibt Russlands aggressive Rückkehr zur »Roten Arktis«, erläutert Chinas Griff nach der »Polaren Seidenstraße« – und untersucht, was der Wettlauf um neue Handelsrouten und gigantische Rohstoffvorkommen für die regelbasierte Ordnung der Welt bedeutet. Veranstalter: Stiftung Literaturhaus EINTRITT: EURO 25.- / 15.- STREAM-TICKETS: EURO 8.-